I když máme zbraně, myslím si, že jejich dům bude plný pastí.
Въпреки че сме въоръжени, предполагам, че е пълно с капани.
V zájmu uklidnění věcí je firma PGE ochotna nabídnout Jensenovým 250 000 dolarů za jejich dům.
В интерес на приключването на въпроса Пасифик са склонни да предложат 250, 000 долара за къщата.
Stále někomu půjčoval jejich dům v Kolorádu.
Давал къщата им в Колорадо на кого ли не.
V každém případě je pro ně jejich dům příliš exkluzivní.
Така или иначе къщата им е твърде луксозна за тях.
Včera v noci jsem se dívala na jejich dům a viděla jsem něco velmi... zajímavého.
Снощи оглеждах къщата им, и се натъкнах на нещо много... любопитно.
A ti stisknou tlačítko, a bomba spadne a netrefí svůj cíl, a místo toho trefí jejich dům, a jejich rodina, a jejich životy se rozletí na kousky.
Те натискат бутона, ракетата излита, удря къщата им и съсипва живота им.
Vzhledem k dnešním cenám, má jejich dům větší hodnotu... a tím pádem i víc peněz pro banku, pokud se rozhodnete ho zabavit, víte jak to myslím?
На днешните цени, са платили повече отколкото е необходимо... повече пари за тази банка, ако сключим тази сделка, разбираш ли?
Tak ten jejich dům,...je starý, hodně starý.
Ами, къщата им е стара. Много стара.
Následně pak vyloupili jejich dům a to jediný, co se ztratilo, bylo její oblečení.
После къщата й е ограбена, и единственото нещо, което е липсвало са били дрехите й.
A stejný člověk, který varoval Raqima Faisela a Aileen Morganovou, že jsme odhalili ten jejich dům u letiště.
И който предупреди Раким Файзел и Айлийн Морган, че сме в къщата им.
Paní Myška dbala na to, aby jejich dům byl vždy plný hudby a tak stále poskakovala po klávesách.
Г-жа Mouse, че дома им винаги е бил изпълнен с музика От скокове нагоре и надолу на клавиатурата.
Zajímalo mě, jak vypadá jejich dům?
И тогава си помислих: "А какъв ли е домът му?
Musíme získat povolení, abychom prohledali jejich dům.
Трябва да имаме основание да претърсим дома на Уудс.
Prohledali jsme jejich dům skrz na skrz a nenašli vůbec nic.
Проведохме щателен обиск в къщата им, нищо не намерихме.
Potřebuji, abyste šel do firmy Drakových, zatímco já navštívím jejich dům.
Искам да отидеш до бизнес сградата на Дрейк, докато аз посетя дома им.
Když tvá matka vzala Pohár, bál se odplaty Spolku natolik, že spálil jejich dům na popel.
Но когато майка ти избяга с Бокала, той се боеше от възмездие от "Клайва", че изгорил къщите им до основи.
A jen tak mezi námi, jejich dům je předražený.
И да си остане между нас, цената е прекалено висока.
Zdá se to divné, ale já... když jsem zjistila, že to byl jejich dům, bylo to už příliš pozdě, ta správná chvíle byla pryč, a pak už to bylo divné to vytahovat.
Изглеждаше странно, но... Докато се усетя, че съм била у тях мина доста време, подминах момента и щеше да е странно да и го кажа.
Až na ty, které patřily poručíkovi Danielsové a jejímu muži, ale to dává smysl, protože je to jejich dům.
Освен тези на лейтенант Даниелс и съпруга й, което е логично, предвид че къщата е тяхна.
V retrospektivě je velmi možné, že jejich dům byl rovněž útočištěm před nadpřirozenými hrozbami.
Поглеждайки назад, много е вероятно, че техният дом е бил също убежище срещу свръхестествени заплахи.
Ale pak se objevil drak, snesl se, plivající oheň skrz své nozdry a zapálil jejich dům.
Но тогава един дракон връхлетял, издишайки огън от драконовите си ноздри и запалил къщата.
Yakuza je vyřešila tak, že zavraždila celou rodinu a pak vyhodila jejich dům do povětří.
Якудза го уреждат, като наръгват цялото му семейство и тогава взивяват къщата му.
Nezdá se ti, že až přehnaně reaguješ kvůli 19 leté, která dovolila matce dát jejich dům na trh?
И не смяташ, че прекаляваш с реакцията си към едно 19-годишно момиче, което оставя майка си да продава?
Chci jen klidný večer s tebou a Hope, naší rodinou, a nezajímá mě, jestli jejich dům třeba hoří.
Искам една тиха вечер с теб и Хоуп, семейството ни. И не ме интересува, дори къщата им да гори.
Dneska jsem to byl já, kdo viděl jejich dům v plamenech a rozhodl se, nenechat ho shořet.
Днес аз бях този, който видя къщата им да гори и не можа да обърне гръб.
Tohle je jejich dům, což musíme respektovat.
Това е техният дом. Уважавайте човек в дома му.
Pronajímají teď jejich dům, ale je na prodej.
Оправят къщата си в момента, но е на пазара.
Když to odmítne, Tio Luis spálí jejich dům a vinici.
Когато тя откаже, Тио Луис изгаря къщата и лозето.
V létě došlo k ozbrojenému útoku na jejich dům, hlava rodiny dostala střelnou ránu a zemřela.
През лятото в къщата им се извърши въоръжена атака, началникът на семейството получи огнестрелна рана и умря.
Lidé ji použijí jako materiál na jejich dům.
Хората използват материала да покрият къщата си.
7.1528940200806s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Къщата им изгоряла заедно с тях. 